[2008] SASC 242
CRIMINAL LAW – EVIDENCE – EVIDENTIARY MATTERS RELATING TO WITNESSES AND ACCUSED PERSONS – COMPETENCE AND COMPELLABILITY – CHILDREN – GENERALLY
CRIMINAL LAW – JURISDICTION, PRACTICE AND PROCEDURE – ADJOURNMENT, STAY OF PROCEEDINGS OR ORDER RESTRAINING PROCEEDINGS – STAY OF PROCEEDINGS – ABUSE OF PROCESS – IN GENERAL
CRIMINAL LAW – EVIDENCE – MATTERS RELATING TO PROOF – BURDEN OF PROOF – GENERALLY
CRIMINAL LAW – GENERAL MATTERS – CRIMINAL LIABILITY AND CAPACITY – DEFENCE MATTERS – SELF-DEFENCE AND OTHER FORMS OF DEFENCE
Appeal against finding of guilt – appellant charged with assault against complainant, his step-son, pursuant to former section 39(1) Criminal Law Consolidation Act 1935 (SA) – complainant was 12 years old at the time of the alleged offence – appellant claimed that his conduct was necessary to protect his wife, the complainant’s mother, and relied on defence of “defence of another” in section 15 Criminal Law Consolidation Act – prosecution called three witnesses at trial: the complainant, the complainant’s cousin and the complainant’s cousin’s wife who were both eyewitnesses to the incident – defence called three witnesses: the appellant, the complainant’s mother also the appellant’s wife, and the complainant’s sister also the appellant’s step daughter – complainant became upset and distressed at the commencement of his evidence – magistrate undertook an inquiry pursuant to section 21(2) of Evidence Act 1929 (SA) and excused complainant from giving evidence on the ground that there was a substantial risk of serious harm to the relationship between the complainant and the appellant – appeal made application for a permanent stay of proceedings as an abuse of process – magistrate refused submissions on the application and refused to grant stay – appellant found guilty but no conviction recorded – on appeal, appellant complained that the magistrate erred in (i) refusing to hear submissions on the defendant’s application to permanently stay the proceedings on the grounds of abuse of process, and in refusing to grant the permanent stay; (ii) applying the onus and standard of proof; (iii) applying section 15 of the Criminal Law Consolidation Act; and (iv) excusing JS from giving evidence – an extension of time within which to appeal was also sought.
Held, allowing the appeal and dismissing the complaint: extension of time granted – period of delay is very short, explanation for delay is reasonable, and there is no obvious prejudice to other party – magistrate’s failure to hear submissions on the stay application denied the appellant procedural fairness – magistrate did not err in refusing to grant stay – magistrate erred in her application of the burden and standard of proof – magistrate erred in her application of section 15 Criminal Law Consolidation Act – magistrate erred in excusing the complainant from giving evidence – section 21 Evidence Act should be narrowly and strictly to promote the certainty of the criminal trial process – section 21 Evidence Act is restricted in its application to biological and adopted children of accused, and does not extend to step-children – complaint should be dismissed in all of the circumstances.